出租房墙面的简单翻新方法有以下几种：

1、墙面处理：如果墙面老化严重，需要重新刷漆；如果整体还行，个别地方有破损、污渍，简单处理干净就行。除污可以采用除霉喷雾，使用简单且效果立竿见影。如果发霉的面积较大、颜色较深，建议用砂纸打磨光滑后再进行修补。

2、修补：修补墙面时，可以使用墙面修补膏，几块钱一支的墙面修补膏用起来就很顺手。它是软管搭配尖嘴，一边挤一边用刮板抹平，操作非常简单。

3、贴壁纸：如果对墙面颜色不满意，可以刷上新的涂料，并选择合适的壁纸来铺贴墙壁。可以选择有一定防污防水作用的墙纸，既能营造房间的整体氛围，又能避免损伤原有墙壁。

4、窗帘翻新：简单的窗帘也能对改变室内氛围起到重要作用。如果喜欢亮丽一些的风格，可以选择橙色、绿色等清新的颜色；如果喜欢稳重一点的也可以选择暖色系的窗帘。夏天和冬天的氛围不一样，也可以根据季节进行更换。

5、地板翻新：如果租房子租到有过住户的旧租房的概率很高，可能房子会有一些残留的问题，比如地板磨损严重。可以选择地板革进行翻新，样式和地板十分相像，不用费什么力气就能让地板焕然一新。

总的来说，出租房墙面的翻新工作应该尽量保持简单，以节省人力物力财力。同时注意不要损坏原有墙壁，尽量保持房屋结构的完整性。