经济实惠的老房子翻新装修需要考虑到装修的质量和价格，以下是一些建议：

确定装修需求和预算：在选择装修公司前，需要明确自己的装修需求和预算。可以根据自己的实际情况，制定一个合理的预算，并选择能够满足自己需求的装修公司。

选择合适的装修方式：老房子翻新装修可以选择全包、半包、整装等方式。全包方式比较省心，但价格相对较高；半包方式需要自己购买材料，可以控制材料的质量和价格；整装方式则比较方便，但价格也较高。需要根据自己的实际情况选择合适的装修方式。

合理利用旧材料：在老房子翻新装修中，可以合理利用旧材料，减少浪费。例如，旧家具可以重新刷漆、贴壁纸等，旧地板可以重新打磨、上漆或更换等。这样可以降低装修成本，同时也可以保护环境。

选择性价比高的材料：在选择装修材料时，需要选择性价比高的材料。可以比较不同品牌、不同型号的材料价格和质量，选择适合自己需求的材料。

确认工期和工程进度：在签订合同时，需要确认工期和工程进度。如果自己没有时间监督工程进度，可以选择委托监理公司进行监督。

注重细节处理：老房子翻新装修需要注意细节处理，例如门窗的维修、水电气路的改造等。这些细节处理不到位，会影响装修质量和安全性。

保持与装修公司良好沟通：在装修过程中，需要与装修公司保持良好的沟通。可以定期到现场查看工程进度，及时反馈问题并协商解决方案。

总之，经济实惠的老房子翻新装修需要考虑到装修的质量和价格，需要选择合适的装修公司和装修方式，并注重细节处理和保持与装修公司的良好沟通。