洗菜水池漏水可以采取以下方法进行修补：

1、清理污渍：使用刷子或纸巾将洗菜池及其周边的污渍、杂物和食物残渣清理干净，确保粘合面干净、无杂物，以便后续维修工作顺利进行。

2、更换密封件：检查漏水部位，如果是下水管道接口处漏水，可能是密封垫圈老化或损坏，此时需要更换新的密封垫圈，并确保安装到位，密封紧密。

3、使用防水涂料：对于洗菜池本体的小裂缝或破损处，可以涂刷防水涂料进行修补。涂刷前要确保基面干燥、平整，涂刷时要均匀，避免漏刷。

4、更换下水管道：如果下水管道破裂或损坏严重，需要更换新的下水管道。建议选择耐腐蚀、耐磨损的PVC-U管，并确保管道连接处密封紧密。

5、定期检查与维护：为了避免洗菜水池漏水问题的发生，建议定期检查洗菜池及其下水管道的使用情况，及时发现并处理可能出现的渗水问题。

以上方法仅供参考，如果漏水问题严重或无法自行处理，建议寻求专业维修人员的帮助。